How to paving tiles to shaped area？

You can follow these steps:

Right-click on the area you want to draw – select Polyline, and draw an irregular closed area using the polyline tool.;